Some improvements around undo

• Can undo an irreversible jump
• Added mention of redo in tutorial level
• Make sure player can't fall again immediately after undo

Other stuff

• Should work with Xbox controller on Mac and Windows
• Stylized the yin yang pickup a bit
• Updated cursor appearance
• Antialiasing in the skyboxes